4by4 Feed

4by4 Feed

音楽を愛する皆さんへ、アンダーグランドなクラブミュージック、Partyの最新ニュースサイト「4by4 Feed」です。海外の情報を中心に、今知るべきトピックを厳選してお届けします。

2026年08月27日 最新ニュース

Dolly Parton:カントリーの巨星が永遠の眠りにつく

アメリカのカントリーミュージックを代表するドリー・パートンが亡くなりました。
70年にわたるキャリアで、歌、作曲、慈善活動のすべてにおいて音楽史に残る偉大な功績を残しています。
日本では「ジョリーン」や、ホイットニー・ヒューストン版で知られる「オールウェイズ・ラヴ・ユー」の原曲が広く愛されてきました。
訃報をきっかけに彼女の旧譜を聴き直すことは、日本の音楽ファンにとってカントリー音楽のルーツを再発見する絶好の機会になるはずです。

■ その他の最新ニュース

Moné:90年代ハウスを代表する歌声が天国へ

ハウス・シーンに大きな影響を与えたアメリカ出身のシンガー、モネ(Moné)が亡くなりました。
彼女が歌う「ウィ・キャン・メイク・イット」は、今も色褪せないクラブ・アンセムとして名高く、ゴスペルに根ざした力強いヴォーカルは90年代ハウスを象徴する存在でした。
近年もサンプリングやリエディットを通じて彼女の声は聴かれ続けており、その死は世代を超えたリスナーに衝撃を与えています。

Kulturbrauerei:ベルリンの文化拠点が2037年まで存続

ベルリン市が、歴史的な複合施設「クルトゥアブロイエライ」の賃貸契約延長で所有者と合意しました。
対象となる約4,578平方メートルの文化スペースは、2027年から10年間、コンサートやフェスティバルの中核会場として確保されます。
名高いケッセルハウスとマシーネンハウスは、国際的なクラブカルチャーを支える重要拠点として知られており、投資家による再開発圧力から守られることになりました。

Seen Live:DJ評価アプリがクラブシーンに波紋

「シーン・リヴ」という新しいアプリが、クラブシーンで物議を醸しています。
これは映画レビューサービスの「Letterboxd」をクラブ向けにしたようなもので、イベントのアーカイブに加えてDJセットやフェスティバルを評価できる仕組みです。
しかし、この評価機能に対しアーティストやクラブ体験者からは「音楽体験を安易に数値化すべきではない」と批判が殺到。主観的な体験を公開スコアで裁く文化への警戒感が浮き彫りになりました。

KI/KI:ダンスクラシックのリミックスが賛否を呼ぶ

オランダ人DJ/プロデューサーのKI/KIが、マルタ公演で「ステレオ・ラヴ」のリミックスを披露しました。
エドワード・マーヤとヴィカ・ジグリーナによる2009年のダンスクラシックを大胆なポップ寄りに再構築した作品に対し、一部から「アシッドではなく安っぽいポップだ」との声が上がっています。
KI/KI自身は正式リリースに向けて作業を進めており、賛否を巻き込んだまま話題が広がっていくのは確実です。

2026年08月26日 最新ニュース

本日のトップニュース

ドリー・パートン:カントリー界の巨星が死去

カントリーミュージックの歴史を変えた伝説的なシンガーソングライター、ドリー・パートンさんが亡くなりました。
70年にわたるキャリアは音楽だけでなく、映画や慈善活動にも大きな足跡を残し、「ジョリーン」や「9 to 5」は今も世界中で愛されています。
日本ではカントリーがメジャーではないものの、ポップスや映画を通じて触れてきた人も多いはず。彼女の死は、ジャンルの垣根を超えた“文化の象徴”が失われた出来事と言えます。
一方で、膨大なディスコグラフィーや教育支援の功績は遺産として残り、これを機に彼女の音楽を掘り下げるのは日本のリスナーにとっても大きな発見になるでしょう。
SNSには追悼に乗じた未確認情報も流れやすいので、公式の発表や正規の音源でその足跡を丁寧にたどってみてください。

Legendary US country singer and cultural icon Dolly Parton has died aged 80
The singer, songwriter and philanthropist leaves behind a seven-decade legacy that transformed country music and reached…

その他の最新ニュース

ポール・ヴァン・ダイク:チケット過剰販売で公演が直前中止

トランスシーンの重鎮、ポール・ヴァン・ダイクのメキシコ・ケレタロ公演が、チケットの過剰販売を理由に直前に中止されました。
現地当局が収容人数を超える販売を確認し、安全面を優先して開催を見送ったと報じられています。
楽しみにしていたファンにとっては納得できない事態ですが、これはアーティストの問題というよりも、主催者側のキャパシティ管理の甘さが招いたトラブルです。
海外では“売り切れすぎて中止”という皮肉なケースが時折ありますが、運営の安全意識が問われる出来事として、今後のイベント運営に警鐘を鳴らしています。

Frust bei Fans: Paul van Dyk darf nicht auftreten – weil zu viele Tickets verkauft wurden
Der geplante Auftritt von Paul van Dyk im Veranstaltungsort QIU in Querétaro wurde kurzfristig abgesagt.

クリームフィールズ:フェス会場に埋められた大量の薬物を警察が発掘

イギリスの大型フェス「クリームフィールズ」の会場で、警察が地面に埋められた大量の薬物を発見しました。
テントや寝袋ではなく、あとで使うために土の中に隠したと思われるドラッグが多数見つかったとのことです。
「隠すために掘る」行為がかえって警察の捜査を呼び込むという、まったくの本末転倒。
音楽イベントをめぐるドラッグ問題は根深く、主催者にはより厳格なセキュリティ対策が求められるでしょう。

Polizei gräbt massig Drogen auf dem Creamfields aus
Vor dem Creamfields Festival gräbt die britische Polizei Drogen aus. Gefunden wurden unter anderem Ecstasy, MDMA, Ketami…

チューリッヒで見つかった遺骨:ストリートパレード参加者と判明

スイス・チューリッヒのランクシュトラーセで約2年前に見つかった人間の骨片が、2022年のストリートパレードに参加していた当時48歳のイタリア人男性のものと判明しました。
彼はパレードのために訪れた週末のうちに亡くなっており、死に至った経緯はいまだに明らかになっていません。
世界的なレイブカルチャーの象徴であるストリートパレードにまつわる痛ましい事故は、テクノコミュニティにも衝撃を与えています。
イベントの熱気の裏で起きる悲劇を風化させないためにも、今後の調査と安全対策の改善が強く望まれます。

Zürich: Gefundene menschliche Überreste gehören zu Street-Parade-Raver
Rund zwei Jahre nach dem Fund menschlicher Knochenteile an der Zürcher Langstrasse gibt es neue Erkenntnisse zur Identit…

ポットフェスト2026:3日間のテクノ&ハウスが入場無料

ドイツ・エッセンの「ツェヒェ・カール」で、8月28日から30日まで入場無料のポットフェスト2026が開催されます。
今年は週末中心から3日間に拡大し、3つのステージでテクノとハウスを軸とした多彩なラインナップが組まれました。
大規模フェスが値上げ傾向にあるなか、無料で3日間クラブカルチャーを楽しめるのは、地域コミュニティとアーティストの協力があってこその成果です。
夏の終わりに本場ドイツのテクノを体験したい人にとって、見逃せないイベントになりそうです。

Pott Fest 2026: Drei Tage Techno und House – komplett kostenlos
Das Pott Fest geht in die zweite Runde: Vom 28. bis 30. August wird das Gelände der Zeche Carl in Altenessen erneut zum …

今日は世界的なアイコンの訃報から、フェス運営の安全問題まで、音楽業界の光と影が交錯する一日となりました。
とくにヨーロッパでは大型フェスが続く週末を前に、運営側の安全管理と参加者の意識が改めて問われています。
これから音楽イベントに足を運ぶ人は、自分の身の守り方とともに、現場を支える人々の努力にも目を向け、素晴らしい音楽体験を楽しんでください。

2026年08月25日 最新ニュース

GROOVE Reviews:2026年8月の注目アルバムを一挙紹介(第1弾)

ドイツの老舗エレクトロニックミュージック誌GROOVEが、2026年8月にリリースされたアルバムのレビュー第1弾を公開しました。
注目は何と言ってもArcaとLegoweltの新作でしょう。
特にArcaは前作からさらに実験性を深めつつ、ポップなフックも残した絶妙なバランスが話題になりそうです。
日本でもストリーミングで聴けるかどうかは、リリース直後のチェックポイントと言えますね。
また、Black Rave CultureやButtechno & Trišなど、ダンスミュージック好きなら絶対に押さえておきたい注目株も多数収録されています。

GROOVE Reviews: Die Alben im August 2026 (Teil 1)
Teil 1 der Alben im August – mit Al Wootoon & Irene Bianco (Trule), Arca (XL Recordings), Black Rave Culture (Black Rave…

その他の最新ニュース

IMHAPPY:ジャンルを超越したエレクトロニックミュージックの新星

スペイン出身のマスクドアーティストIMHAPPYが、ハードテクノ×ラップ×ハードコアという独自の融合で国際的な注目を集めています。
ジャンルの型にはまらない自由な作風は、既存のシーンに刺激を与える存在になりつつあります。
インタビューでは、彼が大切にしている“スタイルに縛られない音楽性”について語られており、DJやプロデューサーにとっても新しいヒントが見つかるでしょう。

IMHAPPY: Vielfalt statt Formel – elektronische Musik ohne Grenzen
Mit IMHAPPY sorgt derzeit ein Künstler für Aufmerksamkeit, der sich bewusst jeder stilistischen Schublade entzieht. Der …

ケルンのテクノイベントが中止に:主催者が市とのトラブルを告白

ケルン・メディアパーク付近で9月12日に開催予定だったテクノイベントが、市当局との調整難航により中止となりました。
出演予定だったCatya、Seb Whist、Eva Paradiseなどは、いずれも注目度の高いアーティストばかりで、楽しみにしていた人も多いはずです。
主催者であるDiscobudeとfrei:erコレクティブは、Instagramで今回の経緯を説明し、理解を求めています。

„Schwierigkeiten mit der Stadt Köln“: Techno-Event abgesagt
Eigentlich sollte der „Funkenflug“ am 12. September in der Nähe des Kölner Mediaparks stattfinden, der Vermieter riet nu…

今回は、アルバムレビュー、注目アーティストのインタビュー、そしてイベント中止と、エレクトロニックシーンの今を映すニュースが並びました。
ライブやフェスの動向も目まぐるしく変わる時期ですので、今後の続報にもぜひ注目してください。

2026年08月24日 最新ニュース

Stella Bossi、ムンバイのDJセット中に警察介入で中断

ドイツとイタリアにルーツを持つテクノDJ/プロデューサーのステラ・ボッシが、現地時間の金曜夜、インド・ムンバイのライブスペース「AntiSocial Mumbai」で行ったDJセットを、警察の介入によって中断されるというアクシデントが発生しました。
現地報道によると、警察官がセットの途中でステージに上がって音楽を止め、開始からおよそ50分でパフォーマンスがストップしたと伝えられています。彼女は「Berlin EP」から第2弾シングル「Sonic」をアナウンスしたばかりで、テクノファンからの注目が高まる中での出来事でした。
日本のクラブシーンでも風営法や自治体条例による深夜営業・音量の取り締まりは決して珍しくなく、海外でプレイする日本人アーティストやツアー帯同スタッフ、イベントオーガナイザーにとっては、現地の許可条件や法規制を事前に確認するリスク管理が改めて重要になります。ファンとしても、今回の中断が今後のツアーやフェス出演に影響するかどうかを公式発表で確認し、予定している公演前には最新情報をチェックしておくのが安心です。

Polizei stoppt DJ-Gig von Stella Bossi
Warum das Set gestoppt werden musste, ist bislang nicht bekannt. Interessant: Polizei stoppt DJ-Gig von Stella Bossi

その他の最新ニュース

CHLOÉ、The Ransom Noteのミックスを公開

The Ransom Noteは、先鋭的なDJアプローチで知られるCHLOÉによる新ミックス「CHLOÉ: The Ransom Note Mix」を公開しました。
今回のミックスは、単に曲を並べるのではなく、彼女がDJとして重視する「音楽そのものが最も重要だ」という姿勢が選曲と流れに反映された内容です。
テクノからエレクトロニック、ブレイクビーツまでを横断する構成で、週末のロングリスニングや新たなアーティストを発掘するための参考にもなります。

CHLOÉ: The Ransom Note Mix – Ransom Note
A DJ with a forward thinking approach takes a moment to remind us why the music is still the most important thing of all…

Backstage Beats by Ticket.io:Hans BunteのSven Galvez

Ticket.ioのインタビュー企画「Backstage Beats」に、南ドイツ・フライブルクのクラブHans Bunteで活動するSven Galvezが登場しました。
同クラブは現地で「わざわざ訪れる価値がある」と評される会場で、今回のインタビューではフライブルクのナイトライフを支える運営姿勢や、地域に根ざしたパーティー文化について語られています。
ドイツのローカルクラブ事情やブッキング、地域コミュニティ形成の事例として、クラブ運営に関心を持つ読者向けの内容です。

Backstage Beats by Ticket.io – Sven Galvez vom Hans Bunte
Es gibt den altbekannten Satz: XXX ist eine Reise wert. Das ist bei Metropolen und Freizeitparks genauso verbreitet wie …

今日はDJセット中の警察介入という現場トラブルから、注目ミックスの公開、ローカルクラブの内側まで、ナイトカルチャーの異なるレイヤーが浮かび上がるニュースが揃いました。
テクノシーンが国境を越えて拡大し続ける中、音を鳴らす側も楽しむ側も、ローカルルールを尊重しながら自由な空間を作る姿勢がこれまで以上に求められそうです。

2026年08月23日 最新ニュース

ロッテルダムのフェスティバル支援:年間65万6000ユーロ削減で存続の危機

オランダ・ロッテルダムで、フェスティバルを支援する公共機関の予算が年間65万6000ユーロ(約1億円)削減されることが計画されています。
これは年間補助金の実に20%にあたる大幅カットで、市内の多様なフェスティバル運営に深刻な打撃を与えると懸念されています。
地元の文化・フェスティバル関係者は署名活動を立ち上げ、市議会に決定の再考を求めています。

日本の音楽ファンにとっても対岸の火事ではありません。
欧州のサマーフェスティバルは日本人クラバーやトラベラーが多く訪れる人気の目的地であり、ロッテルダム発の草の根フェス文化が縮小すれば、国境を越えたエレクトロニック・ミュージックの生態系全体に影響が広がります。
日本でも文化芸術予算は年々厳しさを増しており、公共サポートに支えられたインディペンデントなフェス文化の脆弱さを再認識させるニュースです。

Fördermittel drastisch reduziert: Rotterdamer Festivals bedroht
Geplant ist eine jährliche Kürzung um 656.000 Euro. Eine Petition des Kultur- und Festivalsektors fordert ein Umdenken d…

クラブでのドラッグ・チェック:5ヶ月で48サンプルを検査した実績報告

ドイツ・ヴィースバーデンは、クラブイベントで来場者が持ち込んだ大麻などの成分を検査するパイロットプロジェクトの結果を公表しました。
5ヶ月間に9つのイベントで48のサンプルが検査され、ヒップホップ、ダブレゲエ、パンクロックなど幅広いジャンルの現場で活用されました。
市は「ニーズは明確に存在する」と肯定的な評価を示す一方、継続のための財源確保はまだ確定していません。

Partygäste durften Cannabis mitnehmen: Bilanz zu Drug-Checking im Club
Bei dem Test über fünf Monate zeigte sich, dass das untersuchte Cannabis häufig einen hohen THC-Gehalt hatte.

新刊書籍『Breakthrough』:伝説的エレクトロニック・アルバム20枚の物語

書籍『Breakthrough – 20 Artists on the Album that Changed Everything』が7月末に発売されました。
エレクトロニック・ミュージック史に刻まれる重要なアルバムの制作秘話に迫る内容で、Richie Hawtin(Plastikman)、Tricky、William Basinski、Max Richter、Laraaji、Pole、A Guy Called Gerald、Moby、Octo Octaなどが登場します。
各アーティストの転換点となった作品を通じて、ジャンルの進化を追体験できる一冊です。

„Breakthrough“ – Neues Buch kürt 20 legendäre Electronic-Alben
Mit „Breakthrough – 20 Artists on the Album that Changed Everything“ ist Ende Juli ein Buch erschienen, das sich den Ges…

Vexillary:ニューアルバム『Digital Suspiria』とゲーム体験の融合

ニューヨークのプロデューサーVexillaryが、新アルバム『Digital Suspiria』をリリースしました。
EBMのルーツと機械的なメランコリーの間を漂うダークなサウンドが特徴で、テクノイドなエネルギーとオカルト的な要素が交差します。
アルバムに付随してビデオゲームも公開され、サウンドとゲーミング体験の融合に挑戦しています。
インタビューでは、アルバムを「プレイアブルにする必然性」について語られています。

Vexillary – Wenn Sound zur Gaming-Experience wird
Mit seinem neuen Album „Digital Suspiria“ verdichtet der New Yorker Produzent Vexillary technoide Energie, okkulte Unter…

Fur Coat:ベネズエラのエレクトロニックシーンを語る

Balance、Last Night On Earth、Systematic、Watergate、自身のレーベルØddity Recordsなどでリリースを重ねてきたベネズエラ出身のDJ/プロデューサー、Fur CoatことSergio Muñozへのインタビューが公開されました。
カラカスでの生い立ちや、母国ベネズエラの現状について率直な回答が掲載されています。

Länder, Menschen, Abenteuer – mit Fur Coat in Venezuela
Mit Releases auf Label-Institutionen wie Balance, Last Night On Earth, Systematic, Watergate und seinem eigenen Imprint …

ロッテルダムの補助金削減に象徴されるように、世界のクラブカルチャーは公共のサポートと経済的持続性の狭間で舵取りを迫られています。
一方で、アルバムとゲームの融合や、安全なクラブ環境づくりなど、シーンを前進させる動きも確実に生まれています。
グローバルなエレクトロニック・ミュージックの潮流から、これからも目が離せません。

2026年08月22日 最新ニュース

Markus Guentner:名盤『In Moll』25周年記念盤が決定版としてリイシュー

アンビエント/ダブテクノの金字塔として知られるMarkus Guentnerのデビューアルバム『In Moll』が、25周年記念盤としてBlack Knoll Editionsからリリースされることが発表されました。
オリジナルは四半世紀前に発表され、現在もなおシーンに影響を与え続けるランドマーク的作品です。
日本のアンビエント/ダブテクノファンにとっても、本作の美しいサウンドスケープはシーンを語る上で欠かせない一枚といえます。
決定版リイシューということで、新たなマスタリングや音質の向上が期待できるのは大きなメリットです。
一方で、海外レーベルからのリリースとなるため、国内での入手性や輸入盤の価格には注意が必要です。
輸入盤の取り扱いに強いレコードショップやオンラインストアを事前にチェックしておくと安心でしょう。
アナログコレクターにとっては、長らく入手困難だったオリジナル盤の代わりとしても価値のある一枚になるはずです。

Markus Guentner’s landmark album ‘In Moll’ gets definitive 25th Anniversary reissue – Inverted Audio
Twenty-five years after its original release, Markus Guentner's landmark debut In Moll returns in a definitive 25th Anni…

クィアDJコレクティブ創設者:イタリアで約30人のグループによる暴行被害

FAZEmagの報道によると、イタリアのサルデーニャ島で、ミラノのクィアDJコレクティブ「Biscotto della Fortuna」の創設者アンジェロ・ラッティが暴行を受ける事件が発生しました。
ホモフォビックな暴言から始まり、約30人のグループによる長時間の暴行に発展したと報じられています。
イタリアの音楽シーンでは、この事件が広く報じられました。

Brutaler Angriff: Queerfeindlicher Mob attackiert Kollektiv-Gründer
Trotz der feigen Attacke auf Gründer Angelo Ratti, wird das Kollektiv Biscotto della Fortuna im Berliner Maaya Club auft…

Nation of Gondwana 2026:2つの視点から捉えたレポートが公開

Groove誌が、ドイツの電子音楽フェスティバル「Nation of Gondwana 2026」のレポートを公開しました。
同フェスティバルは1995年から続く歴史ある野外イベントで、ベルリン近郊で開催されるテクノファンにとっての聖地的存在です。
今回のレポートでは、通常のライター視点に加えて参加者視点の2つのパースペクティブから、イベントの模様が詳しく伝えられました。
雨天の中での閉幕となりましたが、フェスティバルならではの自由な雰囲気が描写されています。

Nation of Gondwana 2026: Der Regen drückt durchs Cap
Die Nation of Gondwana ist so etwas wie das gute Gewissen der deutschen Festivals für elektronische Tanzmusik: Nicht-kom…

Seen Live:DJセットを評価する新アプリが登場

「Seen Live」という新しいアプリがiPadとiPhone向けにリリースされました。
このアプリは、クラブナイトやコンサート、フェスティバルの訪問を記録し、DJセットを評価できる機能を提供します。
「Letterboxd for club visits」と称されるこのアプリは、イベント体験を個人の記録として蓄積できるツールです。
ユーザーはイベントを検索し、訪問済みイベントをプロフィールに追加して自身の音楽体験を可視化できます。

„Letterboxd für Clubbesuche“: Neue App lässt Nutzer DJ-Sets bewerten
Mit „Seen Live“ ist eine neue App für iPad und iPhone-Nutzer gestartet, um Clubnächte, Konzerte & Festivals zu dokumenti…

SonnenBrand Festival:チケット販売不振で中止を発表

ドイツ・レバークーゼンで開催予定だったEDMフェスティバル「SonnenBrand Festival」が、今年は中止となることが発表されました。
チケット販売が300枚未満と低迷し、主催者のLittleBigEvents UGが中止を決定しました。
イベントは8月29日にNeuland-Parkで開催される予定でした。

Unter 300 Tickets verkauft: Deutsches EDM-Festival sagt kurzfristig ab
Das SonnenBrand Festival in Leverkusen fällt in diesem Jahr aus. Die achte Ausgabe sollte am 29. August im Neuland-Park …

Groove誌:今週のレコードレビューを公開

Groove誌が今週のレコードレビューを公開しました。
AgainstME、CRYME、James Bangura、Pugilist、Robag Wruhmeの5組の作品が取り上げられています。
各作品の詳細なレビューはGroove誌で確認できます。

Die Platten der Woche mit AgainstMe, CRYME, James Bangura, Pugilist und Robag Wruhme
Die Platten der Woche – mit Reviews zu AgainstME (ara), CRYME (A.2AUM), James Bangura (Shall Not Fade), Pugilist (Samura…

今週も電子音楽シーンには、名盤のリイシューからソーシャルイシューまで様々なトピックが並びました。
アンビエント/ダブテクノの文脈が再評価される流れや、クラブカルチャーを記録する新たなツールの登場など、気になる話題が尽きません。
引き続き、ジャンルの枠を超えた動向に注目していきたいところです。

2026年08月21日 最新ニュース

Santana Oush: イビザを彩ったDJがホートン・フェスティバルで急逝

ロンドン出身のDJ/シンガー、Santana Oush(サンタナ・オウシュ)が、イギリスのホートン・フェスティバルで亡くなりました。享年38歳でした。
彼女は8月9日のフェスティバル最終日、テント内で意識を失った状態で発見されたと報じられています。
現地メディカルチームが救護にあたりましたが、残念ながら命を取り留めることはできませんでした。
イビザを拠点に活動してきた彼女は、DJだけでなくイベントオーガナイザーとしてもクラブシーンに大きな足跡を残してきた存在です。
日本のクラブカルチャーにとってもイビザは特別な場所であり、彼女のようなアーティストが体現してきた自由で開かれたパーティ精神は、国内のフェスやパーティシーンにも確実に影響を与えてきました。
フェスティバル運営に求められる安全管理の重要性を改めて突きつけられる出来事でもあります。
夏の野外イベントが本格化する日本でも、熱中症や過度な飲酒などリスクへの備えを再確認したいところです。

Santana Oush: Prägende Ibiza-Akteurin und DJ auf Festival verstorben
Santana Oush ist beim Houghton Festival in Norfolk gestorben. Die DJ, Sängerin und OuShe-Gründerin prägte die elektronis…

伝説的クラブ「キットカット」初の映像ドキュメンタリー 9月30日より配信へ

ベルリンを代表する伝説的クラブ、KitKatClub(キットカット)の内部に、初めてカメラが入ったドキュメンタリーが公開されます。
ARDカルチャードキュメンタリー「One Night at KitKat」では、通常の土曜夜の様子が撮影されました。
30年以上にわたり国際的なナイトライフの聖地として知られる同クラブの実態に迫る内容で、9月30日よりARD Mediathekにて配信されます。
クラブカルチャーの歴史的資料としても貴重な映像になりそうです。

Erstmals Kameras zugelassen: Neue Dokumentation über das Berliner KitKat
ARD Kultur zeigt mit „One Night at KitKat“ erstmals exklusive Einblicke in eine Samstagnacht im Berliner KitKatClub. Sta…

Sektor Evolution: ドレスデンの老舗テクノクラブに閉鎖の危機

ドレスデンのテクノクラブ、Sektor Evolutionが経営難により閉鎖の危機に瀕していることが明らかになりました。
運営陣は「お金だけではパーティは成立しない」というメッセージを発信し、存続に向けた支援を呼びかけています。
ドイツのアンダーグラウンドシーンを長年支えてきた同クラブは、実験的なテクノやインダストリアル系イベントで知られる存在です。
クラブ文化の灯を守れるか、今後の動向に注目が集まります。

Sektor Evolution: Dresdner Techno-Club droht die Schließung
„Nur mit Geld macht die Party auch keinen Sinn”, schreiben die Betreiber des Sektor Evolution in Dresden. Der Techno-Clu…

ARTEが欧州ライブ業界の寡占化を特集 大手4社が200以上のフェスを掌握

ARTEのカルチャー番組「TRACKS」が、欧州ライブミュージック業界の市場集中をテーマにした21分のドキュメンタリーを公開しました。
番組では、Live Nation、Superstruct、AEG、CTS Eventimの4社が、欧州で200以上のフェスティバルと100以上のライブ会場を支配している実態が描かれています。
リサーチを手掛けたReset Networkの調査によると、こうした寡占化は音楽の多様性に深刻な影響を及ぼしているとのことです。
インディペンデントなシーンを愛する音楽ファンにとっては、見逃せない内容となっています。

„Ausverkauf der Festivals”: ARTE-Tracks-Beitrag zur Marktkonzentration in der Live-Musik-Branche veröffentlicht
Mehr als 100 europäische Festivals werden mittlerweile vom Konzern Live Nation betrieben. In einem ARTE-Tracks-Beitrag s…

Stella Bossi: 新シングル「Sonic」をリリース エモーショナルな新境地

ベルリンを拠点に活動するDJ/プロデューサー、Stella Bossi(ステラ・ボッシ)が新シングル「Sonic」をリリースしました。
彼女の最新EP「Berlin EP」からのセカンドシングルとなる本作は、マヌ・チャオの「Bongo」からインスパイアを受けたエモーショナルな内容です。
前シングル「Time」ではクラブシーンで大きな話題を集めた彼女が、今回はパーソナルな記憶と結びついた新たな一面を見せています。
ハードテクノのイメージが強い彼女の音楽的な幅広さを実感できる一曲です。

Stella Bossi meldet sich mit „Sonic“ zurück
Ihre neueste Veröffentlichung markiert die zweite Single ihrer anstehenden „Berlin EP“ nach dem Track „Time“.

Tension Winter Festival: BUNTがヘッドライナーに決定

スイス・バーゼルで開催されるTension Winter Festivalのヘッドライナーに、BUNT(バント)とMathame(マタメ)が決定しました。
イベントは11月27日から28日にかけて、メッセハレ・バーゼルにて開催されます。
スイスのフェスティバルシーンにおいて確固たる地位を築いてきた同イベントは、今年も多くのアーティストが出演予定です。
冬の屋内フェスとして、ヨーロッパのクラブミュージックファンから注目を集めています。

Tension Winter Festival – BUNT ist Headliner
Vom 27. bis zum 28. November werden in der Messehalle Basel zahlreiche Künstler:innen für das Tension Winter Festival pe…

今週のニュースを見渡すと、ヨーロッパのクラブシーンが直面する現実がくっきりと浮かび上がります。
閉鎖の危機や寡占化が進む一方で、新たな音楽やドキュメンタリーなど希望も感じられる一週間でした。
日本でもクラブやフェスの持続可能性を考えるきっかけにしたいところです。
それでは、また次回の更新でお会いしましょう!

タイトルとURLをコピーしました